viernes, junio 29, 2007

Traducciones

Idioma A

Es tan precioso, tan delicado cuando uno percibe que está habitando en esos lugares fugaces, que está blandiendo un pétalo imposible (pero tan cierto!) para horadar el mundo

Idioma B

Con el pétalo de mi boca rasgo el mundo en dos...en menos de un segundo. Me dejo beber por las cosas fugaces hasta que la belleza me duele como una lapidación o la picadura leve de un mosquito.

No hay comentarios.:

 
Creative Commons License
Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Obras Derivadas 2.5 .